قام قاضي بتأجيل إيداع الشهادة في دعوى الوفاة غير المشروعة ضد كارين ريد حتى بعد محاكمتها الجنائية المقبلة، المقررة في يناير. تنسب الدعوى وفاة جون أوكيف، الذي كان ضابط شرطة وصديق ريد، إلى أفعالها، بما في ذلك قيادتها لمركبتها تحت تأثير المخدرات. تصر ريد، التي تحافظ على براءتها، على استئناف حكم قد يؤثر على التهم الموجهة إليها. بينما يجادل محاموها بأن القضية الجنائية الجارية قد تعرض حقوق دفاعها للخطر، يؤكد محامي المدعين أن ريد ناقشت القضية علنًا، مما يجعل التأجيل غير ضروري.
