Due avvocati tributari e un agente assicurativo sono stati condannati a una pena detentiva per il loro ruolo in uno schema che ha truffato l’IRS di oltre 22 milioni di dollari. Michael Elliot Kohn e Catherine Elizabeth Chollet, insieme all’agente assicurativo David Shane Simmons, hanno promosso una strategia fraudolenta per nascondere il reddito dei clienti gonfiando le spese aziendali attraverso commissioni fittizie. La corte ha stabilito che gli imputati hanno commesso gravi illeciti dal 2011 al 2022, compresa la presentazione di dichiarazioni fiscali false che hanno comportato perdite significative per il governo. Kohn ha ricevuto una condanna a sette anni, Chollet a quattro anni e Simmons a cinque anni, oltre a pagamenti di risarcimento per un totale di 22,5 milioni di dollari.
