La Corte Suprema degli Stati Uniti ha rifiutato di esaminare un appello della Argonaut-Midwest Insurance Co., mantenendo così la decisione di un tribunale di grado inferiore che potrebbe obbligare l’assicuratore a coprire le richieste di un costruttore di recinzioni della Carolina del Sud, il quale ha sviluppato un cancro collegato all’esposizione all’arsenato di rame cromato presente nel legno trattato. La Corte d’Appello del 4° Circuito ha stabilito che la polizza assicurativa, sebbene coprisse principalmente le operazioni nelle Hawaii, non limitava la copertura solo a quello stato, consentendo quindi una potenziale applicabilità a livello nazionale. La sentenza ha sottolineato l’importanza delle informazioni scambiate tra l’assicuratore e l’assicurato nella valutazione della responsabilità. Il caso tornerà a un tribunale distrettuale federale nella Carolina del Sud per determinare ulteriormente l’estensione degli obblighi di Argonaut nel difendere e fornire copertura per le richieste correlate.