[en]A delegation from the SAB Insurance Agents Association, consisting of Chairman Ayhan Çalık, Audit Committee Chairman Talip Sarıçam, and Board Member Mustafa Aktaşoğlu, visited Atilla Benli, General Manager of Acıbadem Bupa. During the visit, significant discussions were held on general industry issues, with a particular focus on health insurance. Atilla Benli mentioned that they are working on projects to increase the market share of health insurance, while the SAB delegation shared findings from the first meeting notes of their newly established health committee.The meeting also covered Turkey’s position in the global healthcare services sector and the insurance industry’s approaches in this field. The delegation conveyed suggestions and requests from Acıbadem Bupa agents for the company’s development and received information on the actions to be taken on these matters. The SAB delegation expressed their gratitude to Atilla Benli for his hospitality and sincere approach, and also extended their thanks to Işıl Küçük and Tamer Karaoğlu before departing.
[tr]SAB Başkanı Ayhan Çalık, Denetleme Kurulu Başkanı Talip Sarıçam ve Yönetim Kurulu Üyesi Mustafa Aktaşoğlu’ndan oluşan SAB heyeti, Acıbadem Bupa Genel Müdürü Atilla Benli’yi ziyaret etti. Ziyaret kapsamında, sektörün genel konuları ve özellikle sağlık sigortaları üzerine önemli istişareler yapıldı. Atilla Benli, sağlık sigortalarının sektör payını arttıracak projeler üzerinde çalıştıklarını belirtirken, SAB heyeti de yeni kurulan sağlık komisyonunun ilk toplantı notlarında bulunan tespitleri paylaştı.Toplantıda, Türkiye’nin dünya sağlık hizmetleri ligindeki konumu ve sigorta sektörünün bu alandaki yaklaşımları da ele alındı. Acıbadem Bupa acentelerinin şirketlerinin gelişimi için öneriler ve talepler ileten heyet, konular hakkında alınacak aksiyonlar hakkında bilgi aldı. Atilla Benli’nin misafirperverliği ve samimi yaklaşımı nedeniyle teşekkür eden SAB heyeti, ayrıca Işıl Küçük ve Tamer Karaoğlu’na da teşekkürlerini ileterek ayrıldı.
SAB保険代理店協会の代表団は、会長のアイハン・チャリク、監査委員会委員長のタリップ・サリチャム、理事のムスタファ・アクタショウルからなり、アチバデム・ブパのゼネラルマネージャーであるアティラ・ベンリを訪問しました。訪問中、一般的な業界の問題について重要な議論が行われ、特に健康保険に焦点が当てられました。アティラ・ベンリ氏は、健康保険の市場シェアを増やすためのプロジェクトに取り組んでいることを述べ、SAB代表団は新たに設立された健康委員会の初回会議のメモから得た調査結果を共有しました。また、会議では、トルコのグローバルなヘルスケアサービスセクターにおける立ち位置や、保険業界のアプローチについても議論されました。代表団は、アチバデム・ブパの代理店からの会社の発展に向けた提案や要望を伝え、これらの問題に関する今後の対応についての情報を受け取りました。SAB代表団は、アティラ・ベンリ氏のもてなしと誠実な対応に対して感謝の意を表し、出発前にはイシル・キュチュク氏とタメル・カラオグル氏にも感謝の言葉を述べました。