[en]A delegation from the SAB Insurance Agents Association, consisting of Chairman Ayhan Çalık, Audit Committee Chairman Talip Sarıçam, and Board Member Mustafa Aktaşoğlu, visited Atilla Benli, General Manager of Acıbadem Bupa. During the visit, significant discussions were held on general industry issues, with a particular focus on health insurance. Atilla Benli mentioned that they are working on projects to increase the market share of health insurance, while the SAB delegation shared findings from the first meeting notes of their newly established health committee.The meeting also covered Turkey’s position in the global healthcare services sector and the insurance industry’s approaches in this field. The delegation conveyed suggestions and requests from Acıbadem Bupa agents for the company’s development and received information on the actions to be taken on these matters. The SAB delegation expressed their gratitude to Atilla Benli for his hospitality and sincere approach, and also extended their thanks to Işıl Küçük and Tamer Karaoğlu before departing.
[tr]SAB Başkanı Ayhan Çalık, Denetleme Kurulu Başkanı Talip Sarıçam ve Yönetim Kurulu Üyesi Mustafa Aktaşoğlu’ndan oluşan SAB heyeti, Acıbadem Bupa Genel Müdürü Atilla Benli’yi ziyaret etti. Ziyaret kapsamında, sektörün genel konuları ve özellikle sağlık sigortaları üzerine önemli istişareler yapıldı. Atilla Benli, sağlık sigortalarının sektör payını arttıracak projeler üzerinde çalıştıklarını belirtirken, SAB heyeti de yeni kurulan sağlık komisyonunun ilk toplantı notlarında bulunan tespitleri paylaştı.Toplantıda, Türkiye’nin dünya sağlık hizmetleri ligindeki konumu ve sigorta sektörünün bu alandaki yaklaşımları da ele alındı. Acıbadem Bupa acentelerinin şirketlerinin gelişimi için öneriler ve talepler ileten heyet, konular hakkında alınacak aksiyonlar hakkında bilgi aldı. Atilla Benli’nin misafirperverliği ve samimi yaklaşımı nedeniyle teşekkür eden SAB heyeti, ayrıca Işıl Küçük ve Tamer Karaoğlu’na da teşekkürlerini ileterek ayrıldı.
由SAB保险代理协会组成的代表团，成员包括董事长Ayhan Çalık、审计委员会主席Talip Sarıçam和董事会成员Mustafa Aktaşoğlu，拜访了Acıbadem Bupa的总经理Atilla Benli。在此次拜访中，双方就行业的总体问题进行了重要讨论，特别关注健康保险领域。Atilla Benli提到，他们正在进行一系列项目以增加健康保险的市场份额，而SAB代表团则分享了他们新成立的健康委员会第一次会议的笔记内容。会议还讨论了土耳其在全球医疗服务行业中的地位以及保险业在该领域的应对措施。代表团传达了Acıbadem Bupa代理商对公司发展的建议和请求，并获得了有关这些事项将采取的行动的信息。SAB代表团对Atilla Benli的热情款待和真诚态度表示感谢，离开前还特别感谢了Işıl Küçük和Tamer Karaoğlu。